Hamakua Coast – Island of Hawaii | Go Hawaii

ハマクア・コースト

下に
スクロール

ハマクア・コースト

ハワイ島の北東部、ヒロの少し北側にあるハマクア・コーストは、島の中でも大変美しい景色が広がる所です。年間降水量が2100㎜にもなる地域で、緑深い熱帯雨林、見事な滝、木々に覆われた静かな谷に出会えます。

19世紀から20世紀にかけて、ハマクア・コーストはサトウキビに広く覆われていました。現在でも、小規模農家がカロ(タロイモ)、ハーツ・オブ・パーム(ヤシの芯)、野菜やトロピカルフルーツを栽培しています。また、歴史ある小さな町、ホノカア・タウンには、この地ならではの専門店が並びます。

海岸線の道、ハマクア・ヘリテージ・コリドーを通ってヒロからワイピオ渓谷展望台までのドライブは、きっと忘れられないものになるでしょう。海岸線に沿って進むと、熱帯植物の葉に厚く覆われ、川の流れに削られた峡谷が見えてきます。途中で車を止め、ハワイ・トロピカル・ボタニカル・ガーデンや三段になって流れるウマウマ滝があるワールド・ボタニカル・ガーデンなど、エキゾチックな植物が数多く見られる植物園を散策するのもおすすめです。この道沿いには、ハワイ島で最も有名な二つの滝-落差134mにもなるアカカ滝と、落差およそ30mのカフナ滝があります。これらの美しい滝を人々が「ワイレレ(跳ねる水)」と呼ぶ理由が、一目見れば分かるはずです。この道のドライブの締めくくりに、ワイピオ渓谷展望台から目の前に広がる見事な景色を楽しめます。

Regions of Island of Hawaii

ハワイ島
Hamakua Heritage Corridor
ヒロからワイピオ渓谷展望台へ、素晴らしい眺望と滝、植物園、小さな町を訪ねる、思い出に残るドライブを。
Learn More
Honokaa
ワイピオ渓谷への入り口となる、親しみを感じるこの小さな町には、地元の可愛らしいお店やレストランが並びます。
Learn More
Waipio Valley Lookout
ハマクア・コースト北部に位置する展望台で、ここから見渡せる神聖なワイピオ渓谷は、カメハメハ1世が幼少期を過ごした場所。ハワイにとって政治的、宗教的に重要な場所です。
Learn More
Hilo Farmers Market
ヒロ・ファーマーズマーケットは、ハワイの中でも大変人気のあるマーケットで、新鮮なフルーツや野菜、植物、工芸品などがそろっています。
Learn More
Liliuokalani Gardens
リリウオカラニ庭園は、美しく手入れの行き届いた12万㎡もの広さの庭園で、池のある日本庭園、ガゼボ、岩が置かれたガーデンがあります。
Learn More
Akaka Falls State Park
アカカ滝州立公園では、アカカ滝(落差134m)とカフナ滝、二つの見事な滝を見ることができます。
Learn More
Downtown Hilo
ダウンタウン・ヒロはハワイ島最大の小さな町。米国国家歴史登録材にもなっている築100年以上になる木造の店舗、様々な洗練されたギャラリー、ショップ、文化遺産の数々があります。
Learn More
Wailuku River State Park
ダウンタウン・ヒロの近くで滝を見たい時には、ワイアヌエヌエ・アベニューを西に少しドライブして、ワイルク川州立公園へ。
Learn More
Punaluu Black Sand Beach
この有名な黒砂のビーチは素晴らしい写真が撮れる撮影スポットで、ホヌ(グリーン・シー・タートル)が見られることでも有名です。
Learn More
Kalae (South Point)
ハワイ諸島(およびアメリカ合衆国)の最南端のこの岬からは、美しい海が目の前に広がります。
Learn More
活火山の貴重な活動の様子を見ることができる、ハワイでも有数の人気アトラクションの一つで、自然の力強さの証しを体験することができます。
Learn More
Puukohola Heiau National Historic Site
国により管理されているこの史跡では、ハワイ最大規模、そして最後に造られたヘイアウ(神殿)があります。
Learn More
Puako Petroglyph Archeological Preserve
プアコ・ペトログリフ遺跡保護地区は、ペトログリフがハワイで最も広範囲に見られる彫刻遺跡の一つです。
Learn More
Hapuna Beach
コハラ・コーストにあるハプナ・ビーチは、ハワイ島最大の白砂のビーチです。
Learn More
Pololu Valley Lookout
ポロル渓谷展望台からは、ポロル渓谷や黒砂のビーチ、島の北東の海岸線の見事な景色を堪能できます。
Learn More
Puuhonua o Honaunau National Historical Park
プウホヌア・オ・ホナウナウ国立歴史公園では、罪を犯した人々が逃げ込む場所、そして王族の土地であった古代ハワイの歴史に触れることができます。
Learn More
Keauhou
コナにある、ヒストリック・カイルア・ビレッジの南に広がるリゾートエリア、ケアウホウでは、マンタやホヌ(ハワイアン・グリーン・シータートル)に頻繁に出会えます。
Learn More
Historic Kailua Village (Kailua-Kona)
ヒストリック・カイルア・ビレッジは、コナの中心部にある活気に満ちた海辺の町で、ショッピング、食事、重要な史跡の散策などが楽しめます。
Learn More
Hulihee Palace
ヒストリック・カイルア・ビレッジ(カイルア-コナ)の中心、アリイ・ドライブにあるフリヘエ宮殿では、ハワイ王国時代そのままの雰囲気が漂います。
Learn More
Kaloko-Honokohau National Historical Park
エリソン・オニヅカ・コナ国際空港のすぐ南にあるカロコ・ホノコハウ国立歴史公園。海岸沿いのこの公園を訪れると、古代ハワイの人々が、岩だらけのコナの海岸でどのように生活していたのかを垣間見ることができます。
Learn More
Lava Tree State Park
28,000㎡に渡って広がるこの州立公園では、溶岩に囲まれて冷え固まった、珍しいラバ・ツリーが見られます。
Learn More
Volcano Village
ハワイ火山国立公園から5分程の所にある、芸術家が集まる素敵な町です。
Learn More
Kalapana
溶岩が流れ込んだ歴史あるこの町は、現在はハワイ島南東の海岸から溶岩を眺められるスポットになっています。
Learn More
Hamakua Coast
Onomea Bay on the Hamakua Coast on the island of Hawaii
If you’re driving along the Hamakua Coast be sure to stop to explore some of its hidden gems, including taro farms, black sand beaches, splendid waterfalls and more.
Learn More
Hilo
Scenic view of the Hilo coast on the island of Hawaii
The perfect place to explore local shops, a famous farmers market, beautiful beaches and dramatic waterfalls.
Learn More
Puna
Lava Trees State Park in Puna on the island of Hawaii
See dramatic features such as lava trees and molds at Lava Trees State Park and swim in volcanically heated tide pools.
Learn More
Kau
Punaluu Black Sand Beach in Kau on the island of Hawaii
See an active volcano at Hawaii Volcanoes National park and learn how the Hawaiian Islands were formed.
Learn More
Kona
Crystal clear beaches in Kona on the island of Hawaii
Bright blue water, abundant resorts, coffee tastings, and unique historical and cultural landmarks — your options are plentiful.
Learn More
Kohala
Hapuna Beach State Park in Kohala on the island of Hawaii
The island of Hawaii is often called the “Golf Capital of Hawaii” because of the renowned courses found along the Kohala Coast.
Learn More

ハマクア・コーストの見どころ

Hamakua Heritage Corridor

ハマクア・ヘリテージ・コリドー

ヒロからワイピオ渓谷展望台へ、素晴らしい眺望と滝、植物園、小さな町を訪ねる、思い出に残るドライブを。

Honokaa

ホノカア

ワイピオ渓谷への入り口となる、親しみを感じるこの小さな町には、地元の可愛らしいお店やレストランが並びます。

Waipio Valley Lookout

ワイピオ渓谷展望台

ハマクア・コースト北部に位置する展望台で、ここから見渡せる神聖なワイピオ渓谷は、カメハメハ1世が幼少期を過ごした場所。ハワイにとって政治的、宗教的に重要な場所です。

無料 ハワイ島 トラベルプランナー

申し込む

トラベル・ポノ・プレッジ

私達と大地のつながりは決して切れるものではありません。あなたがもしこの大地の環境を守りたいと思ったら、ハワイ・ポノ・プレッジで提唱することを実践し、それを友達や家族の方々にも同じようにするよう伝えてください。

More