PP. FF.

¿Cuál es la diferencia horaria con respecto a EE. UU. continental?

Hawái se rige por la hora estándar de Hawái (GMT-10 horas), que está cinco horas detrás de la hora estándar del Este y dos horas detrás de la hora estándar del Pacífico. Hawái no contempla el horario de verano, así que debes agregar una hora adicional a la diferencia horaria durante este período (de marzo a noviembre).

¿En qué lugar se encuentra el principal aeropuerto de la isla de Hawái?

Puedes llegar al Aeropuerto Internacional de Kona (KOA), en la parte oeste de la isla, o al Aeropuerto Internacional de Hilo (ITO), en la parte este de la isla. La mayoría de los visitantes llegan a Kona. También puedes volar primero al Aeropuerto Internacional de Honolulu (HNL) y luego tomar un vuelo corto de 35 a 40 minutos a la isla de Hawái.

¿Necesito un automóvil para trasladarme por la isla de Hawái?

Te recomendamos alquilar un automóvil antes de llegar para disfrutar de una mayor flexibilidad y facilidad. Las principales empresas de alquiler se encuentran en la isla de Hawái. También hay visitas guiadas y personalizadas de todo tipo, desde tours en autobús y taxis hasta limusinas privadas.

¿En qué lugar se encuentran los principales hoteles y complejos turísticos de la isla de Hawái?

Los principales destinos son la Kohala Coast, la Historic Kailua Village (Kailua-Kona) y Keauhou. Hay hoteles y alojamientos en Hilo y Puna en el lado oriental, cerca del Hawaii Volcanoes National Park. A lo largo de la isla también encontrarás hospederías, condominios, casas vacacionales de alquiler y cabañas, además de hostales.

¿Necesito pasaporte para visitar la isla de Hawái?

Debido a que Hawái es el estado n.° 50, no necesitas traer tu pasaporte, a menos que no vengas de Estados Unidos o vayas a viajar a otro país después de Hawái.

¿Qué debo empacar en mi viaje a la isla de Hawái?

El clima es cálido en la isla, por lo que debes empacar ropa de verano. Incluye una chaqueta ligera e impermeable en caso de que realices senderismo o explores los bosques tropicales de Hilo y la Hamakua Coast, y ropa más abrigada si planeas visitar las tierras altas de Waimea y los puntos elevados del Hawaii Volcanoes National Park. Trae ropa casual o ropa vacacional si planeas visitar restaurantes elegantes. Puedes comprar una camiseta Aloha y sandalias (o slippers, como los lugareños las llaman) cuando llegues aquí. No es común usar trajes ni corbatas aquí.

No es necesario traer cheques de viajero, ya que las tarjetas de crédito son ampliamente aceptadas y hay cajeros automáticos en todos lados. No te preocupes si te olvidas de algo. En las tiendas y los centros comerciales encontrarás todo lo que necesitas, incluido mucho protector solar.

¿Qué época es buena para visitar la isla de Hawái?

Cualquier época del año es buena para visitar la isla de Hawái. A nivel del mar, la temperatura promedio en verano es de 29 °C y de 26 °C en invierno.
Los vientos alisios mantienen agradable el clima durante todo el año. La temporada de avistamiento de ballenas se extiende desde diciembre hasta mayo, con momentos de mayor intensidad entre enero y a principios de abril. Revisa la página de actualización de erupciones volcánicas y mantente al tanto de las novedades en el Hawaii Volcanoes National Park.

Distancia desde el Aeropuerto Internacional de Kona (KOA) hasta las siguientes ubicaciones:

Hapuna Beach Park: 30 minutos
Hawaii Volcanoes National Park: 2 horas, 15 minutos
Historic Kailua Village (Kailua-Kona): 15 minutos
Keauhou: 30 minutos
Kealakekua Bay: 50 minutos
Waimea: 50 minutos

Distancia desde el Aeropuerto Internacional de Hilo (ITO) hasta las siguientes ubicaciones:

Hapuna Beach Park: 1 hora, 45 minutos
Hawaii Volcanoes National Park: 45 minutos
Historic Kailua Village (Kailua-Kona): 1 hora, 45 minutos
Waimea: 1 hora, 15 minutos

¿Cuál es el código de área de la isla de Hawái?

El código de área del estado de Hawái es (808).