Planificación del viaje a Hawái

Planificación del viaje

Hawái le da la bienvenida

Permítanos ser los primeros en decir aloha y e kipa mai (bienvenido) a las islas hawaianas. Antes de embarcarse rumbo a Hawái, utilice la información que se destaca en esta sección para planificar su viaje y aprovechar al máximo su estadía. En ella encontrará desde los requisitos de entrada y consejos para superar las condiciones climáticas hasta recursos para viajeros con discapacidades.
Onomea Bay

Comienza a planificar

Hawaiian Shirts

Before You Travel

Find out what to pack, which important documents you need to bring and what to expect at airport security.

Leer más
Shuttle

Transportation

Transportation options vary from island to island. Note: Rental cars are currently in high demand, so please plan ahead to secure a reservation.

Leer más
HULI_HEE_PALACE

Weather

The Hawaiian Islands are known for their beautiful weather year around, but conditions can differ at various elevations, so we want you to be prepared when you arrive.

Leer más
Kids playing on surfboard

Safety Tips

Make sure the whole family stays safe and secure on your trip to Hawaiʻi with these useful tips and tricks, from ocean safety to procedures in the event of an emergency.

Leer más
Aloha sign

Travelers with Disabilities

In Hawaiʻi, we take pride in being a welcoming place for all travelers. If you or a companion have a disability, click here to explore Hawaiʻi accessibility resources.

Leer más
Napal

Exploring the Islands

With so much to see and do on each Hawaiian Island, it can be challenging to know where to start. Explore each island here to begin building your Hawaiʻi itinerary.

Leer más
KAILUA_KONA

Useful Contacts

Find phone numbers and links to helpful resources during your stay.

Leer más
MAUI_KULA_GARDEN

Frequently Asked Questions

Get answers to some frequently asked questions.

 

Leer más
Maui Greenery

Special People, Special Offers Plan Your Visit to Hawai‘i Today

View all Offers
Malama Hawaii

Mālama Hawaiʻi Take a Trip That Gives Back

Learn More

Video: Disfrute de Hawái con seguridad

Travel Tips

Queremos que disfrute de su estadía y que se sienta seguro durante su visita. Este video le brindará algunos consejos de seguridad que debería tener en cuenta durante su estadía en las islas. Tómese un momento para mirarlo atentamente para que pueda vivir una experiencia segura y divertida en Hawái.

Maps & Geography

Maps & Geography
Hitting the road in Hawaiʻi? We've got the resources you need to find your way while navigating The Hawaiian Islands. 
More
Background Image

Read More About Festivals and Events In Hawaiʻi

More about Events

Cruising to The Hawaiian Islands

Cruise Ship

Looking to explore The Hawaiian Islands via cruise? Check out more details on our ports of call, schedules and partners to help you plan.

More
Background Image

Obtén gratis una guía de planificación de viajes del estado de Hawái

Pide tu guía
Maui Sunset

Hawaiʻi Welcomes You

More
Saving Ohia

Help Save The ʻŌhiʻa Trees

Learn More

Directorio de las islas de Hawái

Tenga en cuenta que: nos disculpamos por cualquier inconveniente, pero nuestras listas de empresas preferidas a continuación solo están en inglés.