Blog from Hawai'i|Oahu

2006/8/22

一味違うファーマーズ・マーケット

ALOHA! ハワイはここ最近雨知らず、青い空と貿易風が心地良い毎日が続いています。こんなお天気にじっとはしていられない! ...というワケで、先週末はダイヤモンドヘッドの麓、通称KCCと呼ばれるカピオラニ・コミュニティ・カレッジ(以下KCC)の駐車場で毎週土曜に開催されているファーマーズ・マーケットに行ってきました。

KCC_ext.jpg
土曜日の早朝から多くの人で大賑わい

ファーマーズ・マーケットはハワイで採れる新鮮な野菜やフルーツなどが並ぶ朝市で、平日、週末を問わずオアフ島各地で開催されています。なかでも、KCCのファーマーズ・マーケットは最大規模を誇り、地元の人をはじめ観光客にも人気のスポットなのです。土曜の朝というのにマーケットは既に大盛況、ダイヤモンドヘッドのふもとに位置するので、登山の前後らしき観光客の姿も多く見かけます。

KCC_fruit.jpg
ハワイ産のフルーツや野菜。オーガニックにこだわったお店も多い

会場に張られたたくさんのテントの下では、地元でとれたフルーツや野菜をはじめ、色鮮やかなトロピカルフラワーなどたくさんのお店が並んでいます。このKCCのマーケットではメイド・イン・ハワイのものでないと出店できないというだけに、はちみつ専門店やオーガニック野菜、ノースショアの牧場からやってきたお肉屋さんなど他のマーケットでは見かけない一味違ったお店が並ぶのも人気の秘密。朝ごはんにピッタリなオムレツのプレートランチや入れたてのコナ・コーヒーなどもあるので、ショッピングだけではなく食べ歩き気分で楽しめるのです。

KCC_suika.jpg
中央が柄無しスイカ。ちなみに左端に見えるコーンも甘くて美味!

まず、私がいつも最初に目指すのはダイヤモンドヘッド側の端にある野菜屋さん。ここのイチオシは何といってもスイカ! 表面がぜ~んぶ緑のスイカらしからぬスイカではありますが、種もなくとにかく甘い! すぐに売り切れてしまうので、重いけれど早めにGETすることをオススメします。そしてお次はまだ赤くなる前のトマトをスライスし、その場で揚げたマーケット名物フライドグリーントマト。ワサビかバジルソースでいただくのですが、トマトの酸味と衣のサクサク感が絶妙♪ 是非試していただきたい逸品です。他に、今日は見かけませんでしたが、ニューオーリンズ名物のベニエ(ドーナツのようなものに粉砂糖でお化粧したハワイで近頃人気のスイーツ)や某有名レストランのプレートランチなど、レアものも登場します。私のお気に入りはご存知ベトナム料理のファストフード屋さん「BALE」。ここではハワイ中に点在する店舗では見かけない、焼きたてのローフブレッドが種類も豊富に揃い、おいしいパンを求める人たちでいつも賑わっています。試食もできるので、お気に入りを見つけてその場で朝食にするのもいいですね。ちなみに中が紫色をした大きいメロンパンはウチの子供達のお気に入り。タロを原料としたハワイならではのパンは、珍しくなかなかオススメです。

KCC_tomato.jpg
人気のフライドグリーン・トマト。オニオンリングと半々でオーダーしました

また、リピーターの間で常に人気なのがジンジャーエール。ジンジャーをそのまますりおろした様な味ではあるけれど、そのさっぱりした爽快感は炎天下でのショッピングをリフレッシュしてくれます。飲み物として、またお料理にと幅広く使えるジンジャーシロップもあるので興味のある方はお試しあれ。私の友人はマーケットで1週間分の野菜やハーブを買い揃え、最後にここのジンジャーエールを買い求め、飲みながら帰るのがお決まりコースだとか。

KCC_gingerale.jpg
のどごしスッキリのジンジャーエール。お買い物の合間にリフレッシュ

あちこちで行われる朝市は、その土地それぞれの雰囲気があり、地元の生活を垣間見るのに絶好の場所。また、地元の人たちに混ざっての買い物は、ちょっとした生活気分にも浸れます。ワイキキのお店巡りもいいけれど、ちょっと早起きしてこんなマーケットに立ち寄ってみてはいかがでしょうか。新鮮な野菜やフルーツは滞在中のお楽しみに、そしてトロピカルフルーツのジャムやドライフルーツなどは日本への珍しいお土産にもなること間違いなしです。日差しが強いので日焼け対策は万全に、そしてハラペコで臨むのも忘れずに!(笑)

KCC_jam.jpg
トロピカルフルーツのジャムやシロップはお土産にもオススメです

KCCファーマーズ・マーケット
場所:カピオラニ・コミュニティ・カレッジ(4303 Diamond Head Road)
日時:毎週土曜日 7:30-11:00
バス: 3, 22, 58番
ウェブサイト(英語):http://www.hfbf.org/FarmersMarketKCC.html


ワイキキ・ファーマーズ・マーケット
場所:ワイキキ・コミュニティ・センター(310 Paoakalani Ave.)
日時:毎週火・金曜 7:00-13:00

投稿者:oahu|日時:09:34 | パーマリンク | Moana

Copyright 2006 HTJ. All right reserved.